2019.01.07 イタリア文化 コラム＆ブログ Buon anno nuovo! ～お正月～

みなさま?明けましておめでとうございます?
どうぞ本年もよろしくお願い致します！

イタリア語でお正月は、カポダンノ（Capodanno）といいます。
年の頭、という意味ですね：）
良いお年を～、や、明けましておめでとう！にはブオナンノヌオーヴォ（Buon anno nuovo）と言い合います。

イタリアでのお正月ですが、みんなで大騒ぎをして迎えます！本当に大騒ぎ！！！笑
イタリアでの静かなクリスマスとは真逆です！

❝Natale con i tuoi, Capodanno con chi vuoi❞
クリスマスはあなたの家族と、正月は一緒にいたい人と。
という言葉もあるんです。

友達や恋人と、大みそかの夜に大晩餐会を開いて、スプマンテと爆竹と花火で、どんちゃん騒ぎ?

町中が大みそかの夜からざわざわし始めて、人だかりがたくさん！
広場では、みんなが歌って踊って♪レストランは予約でいっぱいです。

⚠爆竹にはくれぐれもご注意を⚠

カウントダウンが始まると、広場に居る人が叫び始めます。
（私が住んでたアパートでは隣のお部屋の窓からも）
チンクエ！クアットロ！トレ！ドゥエ！ウノ！　???花火、ドカーン！！！???

こんな騒ぎが、明け方まで続きます！眠れないですよ～
私もお友達に誘われて、外に出かけていたのですが、１時ごろに眠くなって、寝たい～と言ったら、Caffe飲んで、もう一暴れしよう！って誘われました。笑

お正月に盛大な大騒ぎをして、爆竹を使うのは、旧年の邪気を追い払って新しい年を迎えるためらしいのです。

日本とは、また違った発想ですよね。
こんな派手なお正月を楽しむのもありかもしれません；）

---

---

この記事を読んだ方にオススメの記事