Category: コラム

Ciao, 皆さん！ 毎週日曜日の夜にお届けしているポッドキャスト「a domenica」。これまでのエピソードでは、イタリアと日本の文化やお祝い事を深く掘り下げてきましたが、第5回目のエピソードでは、ちょっとユニークなテーマに挑戦します！ 次回、1月12日（日）の20:00に配信されるエピソードでは、イタリア語と日本語で翻訳が難しい表現をテーマに、言葉の奥深さや文化的な違いについて語りま… 続きを読む

イタリアの伝統的なクリスマススイーツであるパネットーネやパンドーロを紹介した後、冬の祝祭を彩る他の美味しいスイーツについても触れないわけにはいけません。パネットーネやパンドーロと並んで、パンフォルテとモスタッチョーリは、特にイタリア中部や南部で愛されるクリスマスの定番スイーツです。 パンフォルテ – シエナのスパイシーな宝石 パンフォルテは、トスカーナ地方のシエナ発祥の伝統的なスイーツ… 続きを読む

私たちのイタリアの冬のスイーツ探訪の第一弾では、パネットーネとトッローネを取り上げましたが、今回この季節の別の魅力的なスイーツを探求していきます。 ふんわりとした食感と独自の風味が特徴のスイーツを通じて、イタリアの豊かな食文化を堪能しましょう。今回は、パンドーロとストゥルッフォリをご紹介します！ [toc] パンドーロ – ヴェローナの優美なふわふわスイーツ パンドーロは、ふん… 続きを読む

皆さん、Ciao! 明けましておめでとうございます！ これまで配信してきたポッドキャスト「a domenica!」の冬の祝祭シリーズ、楽しんでいただけていますか？ 第2回では「クリスマス」をテーマに、ゆいーなとFabrizioがイタリアと日本の伝統を紹介し、第3回では「お正月」について、けんちゃん、ゆいーな、Fabrizioの3人が、それぞれの国の文化や体験を共有しました！ さて、シ… 続きを読む

イタリアの冬は寒さや雪だけでなく、心を温める香りや味覚を一段と楽しめる季節でもあります。 クリスマスの祝祭や寒い季節は、世代を超えて受け継がれ、各地域で情熱を持って作られる伝統的なお菓子を味わう絶好の機会です。本記事では、イタリアの冬の定番お菓子の中から、パネットーネとトッローネの2つを紹介します。 そしてこの旅はこれだけでは終わりません！ 次回以降の記事では、さらなる美味しいお菓子をご紹介… 続きを読む

Ciao, 皆さん！ 先週配信されたポッドキャスト「a domenica!」第2回エピソードはご覧いただけましたか？ 「イタリアと日本のクリスマス」をテーマに、ゆいーなとFabrizioが楽しく語り合いました。 日本とイタリア、それぞれの家庭での過ごし方や特別な料理など、興味深い内容が盛りだくさんでしたね！ まだご覧になっていない方は、この機会にぜひチェックしてみてください！ [bm… 続きを読む

Buongiorno！Come state？ こんにちは！皆さんお元気ですか？ アドマーニ提携校のボローニャのALCEの2025年の新滞在先を、特別に少しだけ皆様へお見せいたします！ [toc] 新シェアアパート『タウリエルハウス』 市内中心部の少し外、緑豊かな住宅街に位置するこのアパートメントは、ショップや市場の近くにあります。 詳細 共用バスルーム… 続きを読む

Buon Natale! 実は我が家に”クリスマス”が届きました！ [gallery type="columns" link="file" size="medium" ids="85065,85066"] こちらは、イタリア留学時代にホームステイしていたホストファミリーが送ってくれたもの。 当時からはもう何っ年もたっていて（具体的に言うと年齢がバレそうなのでお察し下さい…）、当時… 続きを読む

Ciao, 皆さん！ 先週スタートした新しいポッドキャスト「a domenica!」、もうチェックしていただけましたか？ 12月15日に公開された記念すべき第1回エピソードでは、「a domani」のこれまでの歩みや、代表のさおりさんとスタッフのファビさんがそれぞれのストーリーを語り、イタリア文化への思いを共有しました。 まだご覧になっていない方は、ぜひ前回のエピソードもチェックしてみて… 続きを読む

高円寺にあるイタリア語教室”Piazza Italia”より、新しいイタリア語レッスンのお知らせを頂きました！ Piazza italia（ピアッツァイタリア）は、2004年創立、今年でなんと20周年を迎えたイタリア語教室です。先生方は日本語も堪能でベテラン揃い！生徒に寄り添った、わかりやすいレッスンを提供しています。高円寺にあるお教室は、とてもアットホームで落ち着く雰囲気ですが、ほぼすべ… 続きを読む