イタリアの迷信 | イタリア留学専門のアドマーニ
Ciao! 皆さん、こんにちは! 一昨日は17日の金曜日でしたが、イタリアでは… 「不吉な日」 とされているっ
Ciao a tutti!突然ですが、みなさんは迷信って、気にしますか?
日本には、夜に爪を切るのはNGだとか、新しい靴を下すのは朝に…とか、色々な迷信がありますよね。イタリアにも、日本に負けずと数々の迷信があるんです!
例えば、梯子の下を通ったら不吉なことが起きる…とか、黒猫が道を横切ったら不吉なことが起きる…なんていうのは、よく聞きますが、朝ベッドから降りるときは右側から!とか、部屋の中で傘を広げるのはNGとか…イタリア人、迷信を深い人、多いです。
以前にアドマーニのコラムでも以前に紹介しているので、ぜひ読んでみて下さいね。
Ciao! 皆さん、こんにちは! 一昨日は17日の金曜日でしたが、イタリアでは… 「不吉な日」 とされているっ
私のイタリアの知人は運転中、黒猫が道端にいるのを発見しただけで、道を変更していました!横切られそうになる前に道を変えるとは、なかなかな念がいっています…。
そんなたくさんの迷信が眠るイタリアには、迷信の数と同じくらい、身近に迫る”不吉”から身をまもる様々のおまもりアイテム(Porta fortuna)もあります。
たとえば・・・
ナポリに行くとお土産物やさんでたくさん見かけます。これ、唐辛子じゃないですよ~?(←ずっと唐
辛子だと思っていた人)小さなコルノCorno すなわち”角”なんだそう。勝利とか、子孫繁栄の意味
合いがあるのだとか。
七星てんとう虫を見かけると、幸運が訪れるとされています。なので、ブレスレットやチャームなどに
テントウ虫が施されているデザインをよくみかけます。かわいらしいですよね!
Uの形が上を向いているものは”幸運を受け止める”、下を向いているものは”不運を落とす”という意味合いがるのだとか!
それからイタリアでは馬蹄の修理は大きな収入源であったため、金運アップのお守りとして持つ人も多いそう。よく、結婚のお祝いとしてプレゼントされます。
大晦日には赤い下着を身に付けたり、角(切れ込み?)が3つあるクルミ(通常は2つ)を見つけるとラッキー!なんていうのもあります。
実は、3つの角のクルミ、私もひとつ持っているんですよ…!いいことあるかも!イタリアでは丸ごとのクルミをスーパーで売っているので、買う機会があったら探してみてくださいね。
その他、地域によっても様々な言い伝えやお守りがあるのは、日本もイタリアも一緒。イタリアへ行ったらご当地お守りを調べて、集めてみるのも楽しいですね!
それから、イタリアへ留学中のみなさん、ぜひ「こんなご当地お守りあったよ~」ってぜひ教えて下さいね♪
アドマーニではイタリア留学のご相談を随時受け付けております。お気軽にご予約下さい。