Chiacchiere!

「Mi sentito ancora in vacanza!」 （ミ・センティート・アンコーラ・イン・ヴァカンツァ！） *今日の単語帳* - sentirsi：～の気分である - ancora：まだ - vacanza：休暇 プチコラム イタリアで1/6はエピファニア（主顕節）の日です。ベファーナという魔女が一年間良い子だった子供にはプレゼント、悪い子だっ… 続きを読む

「Quest’anno il Capodanno l’ho passato a casa .」 （クエスタンノ・カポダンノ・ロ・パッサート・ア・カーザ） *今日の単語帳* - Quest’anno：今年 - Capodanno：お正月 - l’ho passato：過ごした - a casa：家で スタッフの一言 明日から学校やお仕事・・・なんて方多いのでは… 続きを読む

「Andiamo a fare la prima visita al tempio dell’anno nuovo.」 （アンディアーモ・ア・ファーレ・ラ・プリマ・ヴィズィタ・アル・テンピオ・デッランノ・ヌォーヴォ） *今日の単語帳* - andare：～を受け取る - prima：初の - visita：訪問 - tempio：お寺 - anno nuovo：新年 … 続きを読む

「Ho ricevuto la mancetta di Capodanno」 （オ・リチェブート・ラ・マンチェッタ・ディ・カポダンノ） *今日の単語帳* - ricevere：～を受け取る - la mancetta：小銭 - Capodanno：新年 プチコラム イタリアにお年玉の文化はありませんが、1/6にべファーナ（Befana）という魔女から、良い… 続きを読む

「Qual è il tuo primo sogno dell'anno nuovo ?」 （クアレ・イル・トゥオ・プリモ・ソーニョ・デッランノ・ヌォーヴォ？） 「Ho sognato che ero ricco！」 (オ・ソニャート・ケ・エロ・リッコ!) *今日の単語帳* - Qual è：どんな - il primo sogno：初夢 - anno nuovo… 続きを読む

「Felice Anno Nuovo！」 （フェリーチェ・アンノ・ヌォーヴォ！） *今日の単語帳* - felice：幸せな - anno nuovo：新年 プチコラム イタリア全土では新年を迎える瞬間、爆竹や花火を打ち上げます。 大きな音を出して、悪魔や悪霊を追い払ったり、古くなった年を早く追い払うためだとか。 街中ではコンサートやカウントダウンなどもあり、ク… 続きを読む

「Grazie mille per quest'anno! I miei migliori auguri per l’anno nuovo!」 （グラツィエ・ミッレ・ペル・クエスタンノ！イ・ミエイ・ミリオーリ・アウグーリ・ペル・ランノ・ヌォーヴォ！） ＝今年はどうもありがとうございました！よいお年を！ *今日の単語帳* - quest'anno：今年 - migliore：最… 続きを読む

「Devi sforzarti di riuscire il meglio che puoi.」 （デーヴィ・スフォルツァルティ・ディ・リウシーレ・イル・メーリオ・ケ・プオイ） ＝成功するようにベストを尽くすべきだ。 *今日の単語帳* - dovere：～すべきである - sforzarti di～：～するよう精いっぱい努力する - riuscire：～がうまくできる、～に… 続きを読む

「Non c’è niente di meglio che un buon caffè per svegliarsi.」 （ノンチェ・ニエンテ・ディ・メーリオ・ケ・ウン・ブォン・カッフェ・ペル・ズヴェリアルシ） ＝眠気を覚ますのに、一杯のコーヒーほど役に立つものはない　 *今日の単語帳* - niente：何ひとつない - meglio：より良い - un caffè：コー… 続きを読む

「Verso la fine dell’anno sono tutti sempre molto agitati.」 （ヴェルソ・ラ・フィーネ・デッランノ・ソノ・トゥッティ・センプレ・モルト・アジターティ） ＝年末はいつも忙しい！　 *今日の単語帳* - verso：～の近く、～の頃 - fine dell’anno：年末 - tutti：すべて - sempre：いつも… 続きを読む