Menu
学校生活
住まい
暮らし
電車・バスで使える!イタリア語フレーズ集
もくじ
コミュニケーションを楽しんで、イタリアの交通機関を存分に活用しよう!
場面別の乗り物に関するワンフレーズ集です。
日本とは勝手が違うイタリアの乗り物も、これらのフレーズを覚えていけばすぐに慣れることでしょう!
電車で使うフレーズ
切符売り場・電車予約時の会話①ローマまでの往復(片道)切符を下さい。
Un biglietto di andata e ritorno(solo andata)per Roma, per favore.
(ウン・ビリエット・ディ・アンダータ・エ・リトルノ(ソロ・アンダータ)・ペル・ローマ・ペル・ファヴォーレ)
②ローマ行きの電車は何時に出発ですか?
A che ora parte il treno per Roma?
(ア・ケ・オーラ・パルテ・イル・トレーノ・ペル・ローマ?)
③ローマ行きの電車は何番線から出ますか?
Da che binario parte il treno per Roma?
(ダ・ケ・ビナーリオ・パルテ・イル・トレーノ・ペル・ローマ?)
④窓側(通路側)の席がいいです。
Preferieri un posto vicino al finestrino (corridoio).
(プレフェリエリ・ウン・ポスト・ヴィチーノ・アル・フィネストリーノ(コッリドーイオ))
⑤予約を取り消したいです。
Vorrei disdire la mia prenotazione.
(ヴォレイ・ディスディーレ・ラ・ミア・プレノタツィオーネ)
電車の中での会話
⑥この席は空いていますか?
Scusi, è libero questo posto?
(スクーズィ、エ・リーベロ・クエスト・ポスト?)
⑦窓を開けてもいいですか?
Posso aprire il finestrino?
(ポッソ・アプリーレ・イル・フィネストリーノ?)
⑧荷物を網棚にのせるのを手伝って頂けますか?
Potrebbe aiutarmi a mettere su il bagaglio?
(ポトレッベ・アユタルミ・ア・メッテレ・ス・イル・バガーリオ?)
バスで使うフレーズ
切符売り場、バス乗り場での会話①駅に行くバスはどれですか?
Quale l’autobus va alla stazione?
(クアレ・ラウトブス・ヴァ・アッラ・スタツィオーネ?)
②ここから一番近いバス停はどこですか?
La fermata dell’autobus più vicina?
(ラ・フェルマータ・デッラウトブス・ピウ・ヴィチーナ?)
③何分毎にきますか?
Ogni quanto passa?
(オンニ・クラント・パッサ?)
④料金はいくらですか?
Quanto costa?
(クアント・コスタ?)
バスの中での会話
⑤公園にいくには、どこで降りたらいいですか?
Dove devo scendere per il giardino?
(ドヴェ・デーヴォ・シェンデレ・イペル・イル・ジャルディーノ?)
⑥公園に近づいたら教えてくれますか?
Mi può avvisare quando arriviamo al giardino?
(ミ・プオ・アヴィッサーレ・クアンド・アッリヴィアーモ・アル・ジャルディーノ?)
⑦次の停留所で降ります。
Scendo alla prossima fermata.
(シェンド・アッラ・プロッシマ・フェルマータ)
バスの用語集
- 市内バス::autobus (アウトブス)
- 遠距離バス:pullman (プルマン)
- 市内電車:tram (トラム)
- 車掌:controllore (コントロッローレ)
- バス停留所:fermata (フェルマータ)
- 乗車口:salita(サリータ)
- 降車口:discesa(ディシェーザ)
- 回数券:carnet (カルネット)